lundi 10 octobre 2016

Le courage vulgaire de presser la détente

On tombe sur cette photo et nous reviennent les propos d'Alberto Lattuada, un peu trop vite considéré comme un cinéaste léger uniquement amateur de jeunes filles, à propos de Dolci inganni. On a déjà dû les citer dans FQG, il y a quelques années, mais enfin, les revoilà,  qui rendent à la jeune fille, outre son charme absolu, sa force éminemment politique:

"Dans un monde toujours plus victime de la cruauté et de la stupidité de l'utopie qui reproduit les massacres et les erreurs de l'histoire, les yeux aveugles et les oreilles sourdes, la beauté innocente des nymphettes est un tendre avertissement contre la mort. Il aurait fallu qu'une nymphette séduisît Adolf Hitler en résolvant cette impasse sexuelle avant que s'ouvrent les portes de l'apocalypse nazie. Lolitas, nymphettes, jeunes filles en fleurs, multipliez-vous avant qu'il ne soit trop tard, envahissez les Parlements, les salles de congrès, les laboratoires atomiques, les usines d'armement, offrez votre corps nu et innocent aux tireurs d'élite et voyons alors s'ils auront le courage vulgaire de presser la détente."

4 commentaires:

  1. "Dolci inganni" (sans article et avec deux"n") forme un diptyque avec "Guendalina" autre film de Lattuada sur le même thème (pour aller vite, l'éveil à la sexualité des adolescentes) avec Jacqueline Sassard, actrice française surtout connue en Italie; ces deux films furent lourdement censurés en Italie à leur sortie. La portée de ces films allait bien au-delà d'un cinéma "pour vieux messieurs"(C. Spaak), ce que Lattuada explique dans l'extrait que vous citez.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Vous avez Elise,que je n'ai pas ce texte. C'est en fait ma retranscription d'une citation dite par Patrick Brion, dans une présentation du Cinéma de Minuit. Si vous avez des sources... Amicalement.

      Supprimer
    2. Et merci pour la correction, elise, je regretterai toujours de n'avoir pas "fait" italien.

      Supprimer
    3. Désolée je ne connais pas la source de ce texte...peut-être extrait d'un livre d'entretiens avec le critique Gianni Volpi "Il cinema secondo Lattuada, bellezza, eros e stile".
      Pour "faire" italien il n'est jamais trop tard...

      Supprimer

ouverture du feu en position défavorable